А.Чехов. Драма. Ф.Раневская и Б.Тенин (1960)



«Драма»: великолепная короткометражка, в которой Раневская стала соавтором Чехова.

Юмористический рассказ Антона Павловича Чехова «Драма», в котором один из персонажей плакал горькими слезами, а второй был доведен до бешеного исступления, Лев Николаевич Толстой отнес к первому сорту при делении лучших рассказов Чехова на два сорта. Рассказ был замечен современниками и еще при жизни писателя переведен на несколько европейских языков, а в 1960 году на Центральном телевидении режиссер Герман Ливанов снял короткометражный фильм по этому произведению Чехова.

Интересный факт: Фаина Раневская, исполнительница роли Мурашкиной, произносит в три раза больше текста, чем написано у автора. Этот дополнительный текст-стилизацию под графоманское сочинение она написала сама. Александр Белинский написал об этой постановке и роли в ней Раневской:

Фаина Георгиевна «дописала» Чехова, вернее, само графоманское сочинение вздорной Мурашкиной. Поставив «Драму» вместе со своим постоянным партнёром Осипом Наумовичем Абдуловым, она решила показать свой дерзкий опыт самой Книппер-Чеховой. Ольга Леонардовна трепетно относилась ко всему, что касается искажения текста Антона Павловича, и привела на просмотр Василия Ивановича Качалова. И вот перед этими двумя великими зрителями, трепеща, начали играть Раневская и Абдулов свой концертный номер. Через минуту Раневская взглянула в зрительный зал. Она не увидела ни Книппер, ни Качалова. Оба, свалившись со стульев в буквальном смысле слова, стонали от хохота.

Центральное телевидение, 1960
Автор сценария — Герман Ливанов
Режиссер — Герман Ливанов
Оператор — Марк Волынец
В ролях — Фаина Раневская (Мурашкина), Борис Тенин (Павел Васильевич)

Советское телевидение. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД России

 
comments powered by HyperComments

Перейти к рубрике КУЛЬТУРА


Уважаемые посетители сайта! Настоятельно просим не употреблять брань в комментариях.
Комментарии модерируются. Пишите корректно.
А если вам понравился материал, пожалуйста поделитесь им в социальных сетях


Важно:
Все материалы представленные на данном сайте, предназначены исключительно для ознакомления. Все права на них принадлежат их авторам и/или их представителям в России. Если вы являетесь правообладателем какого-либо материала и не хотели бы, чтобы данная информация распространялась среди читателей сайта без вашего на то согласия, мы готовы оказать вам содействие, удалив соответствующие материалы или ссылки на них. Для этого необходимо, направить электронное письмо на почтовый ящик fond_rp@mail.ru с указанием ссылки на материал. В теме письма указать Претензия Правообладателя.